Originally Posted by Nick the Greek
BMW will quote power at the crank the dyno will be at the wheels. Therefore you would expect a loss through friction through the gearbox and drive line, especially with a 4WD car.
I seriously doubt that dyno is for power at the wheels. If it was, taking account 15% losses, it means that engine is making over 400bhp and 850NM.