If your car is Msport. All you need is the 550 M sport rear diffuser. It can be had for around $100 shipped from some online BMW dealers.
I did the same with my 535i with quad exhaust. Its very simple to change. There are a few clips underneath and it snaps out/in
Here is mine
