[John H.]

I've seen leaks because of stripped threads. They are often over-tightened, and I am guilty of such. Torque to spec. If stripped, replace housing. Those threads in your pic don't look so good. Keep us posted.