Spacers are not going to help. The holes need to be re-drilled to fit the bolt pattern - highly NOT recommended at all but can be done.
I suggest you sell those wheels and get a new set specifically for the bimmer.
Alternatively, I have heard of hubcentric adapter can be used.
http://bernardembden.com/xjs/hubcentric/index.htm