I wasn't expecting to get such a result so fast.
Album:
View post on imgur.com
Over 3 days of driving (~100 miles) I've accumulated a fair bit of cloudy mixture which I imagine is a mix of exhaust contamination, oil, and water, based on how transparent were the contents of the collection container.
Driver side
Passenger side
Contents were collected in a 1.75L container to get a sense of scale